Privacy Policy
This notice describes how we process personal data. Version of 2026-11-03.
WHO IS RESPONSIBLE
The data controller is Apriory Apartmants Kft., 1073 Budapest, Erzsébet körút 18. földszint U1., Hungary. Questions about personal data: ilove@dolcevitaflowers.app.
WHAT WE PROCESS AND WHY
Orders. The customer's name, phone number and e-mail address, greeting card and inscription texts, the order details and a photo of the finished bouquet, which we show you on the order page: to conclude and perform the contract (Art. 6(1)(b) GDPR). The recipient's name, phone number and delivery address provided by the customer: to deliver the order — our legitimate interest (Art. 6(1)(f)). We do not receive or store the full card number or the security code (CVC): card details are entered on the payment provider's page.
Invoices and complaints. Invoice data — required by Hungarian accounting law (Art. 6(1)(c) GDPR; Act C of 2000, Section 169). Complaints and our replies — required by consumer protection law (Art. 6(1)(c); Act CLV of 1997, Section 17/A).
Account. Account data, order history, bonus balance and favourites — to run your account and the bonus programme (Art. 6(1)(b)); the recipients you save in “Recipients & addresses” — so that you can send them orders, our legitimate interest (Art. 6(1)(f)). When you confirm the account’s e-mail address, we link to the account the paid orders placed with that e-mail address without signing in, together with their bonuses; orders placed that way later are linked once they are delivered or picked up. In a boutique, an employee can open your account to deduct the bonuses you spend at the till.
Requests and newsletter. Data from request forms (events, custom bouquets) — to answer your request before a contract is concluded (Art. 6(1)(b)). Your contact details for the newsletter — with your consent (Art. 6(1)(a)), which you confirm via the link in our e-mail and can withdraw at any time: via the link in every newsletter, by e-mail to legal@dolcevitaflowers.app or by post to our address. Bonuses credited for the consent stay with you after you withdraw it.
“Drop a gift hint”. Your name and e-mail address, the recipient's name and e-mail address, which you give us, and the chosen product — to send the recipient one e-mail at your request; the recipient can opt out of hints. To prevent abuse, we limit sending per IP address and browser. Basis: our legitimate interest in providing the feature you request and in preventing abuse (Art. 6(1)(f)).
Chat. Answers in the chat are generated by an AI assistant; you can also write to our staff. We process your messages and, if you leave them, your name and a phone number, e-mail address or messaging-app username to answer questions and help with orders (legitimate interest in customer support, Art. 6(1)(f)). We use your e-mail address for tips and seasonal offers only with your consent (Art. 6(1)(a)); you can withdraw it in the chat or via the link in our e-mails. To delete the conversation before its retention period ends, send a request to ilove@dolcevitaflowers.app or a message in the chat itself.
Technical data. IP address, browser data, time of requests and the pages requested — in server logs and to limit how often forms and chat messages can be sent: for security, troubleshooting and abuse prevention (legitimate interest, Art. 6(1)(f)). Records of our exchanges with the services through which orders and payments pass — to resolve disputes (legitimate interest, Art. 6(1)(f)).
Analytics. Only with your consent given in the cookie banner: how the website is used, with pseudonymous identifiers, to improve it (Art. 6(1)(a)). With the same consent, the advertising service receives the number and amount of a paid order so that we can see which ads lead to purchases. You can withdraw consent at any time via “Cookie settings”.
WHO RECEIVES DATA
Personal data is disclosed to the following categories of recipients: the payment provider, which also processes payment data as an independent controller, for example to prevent fraud and to meet its legal obligations, and, if you pay with a digital wallet, the wallet provider; the shop management system — orders, customers, bonuses; providers of hosting, content delivery, file storage and backups, including the hosting of the chat; the e-mail service; the mapping service — address suggestions and distance calculation, receiving only the address; the provider of the chat's AI assistant; the messaging service through which staff receive chat messages and order notifications; the web analytics service and the advertising service (only with your consent); couriers — the data needed for delivery.
Transfers outside the EU. The messaging service is located outside the EU, and no adequacy decision of the European Commission applies to it. It is not our processor and handles data under its own terms. Some other recipients or their sub-processors process data outside the European Economic Area, including in the USA; these transfers are based on the European Commission's adequacy decision (EU-US Data Privacy Framework) if the recipient participates in it, or on standard contractual clauses approved by the European Commission. You can request a copy of these safeguards at ilove@dolcevitaflowers.app.
HOW LONG WE KEEP DATA
Orders and invoices — 8 years (accounting law). An unpaid order: the contact details, recipient and address entered in it — 3 years. Complaints and our replies — 3 years (consumer protection law). Account, “Recipients & addresses” and favourites — until deleted. Form requests — 2 years. The newsletter — until you unsubscribe; after that, we keep only a note of the opt-out (your e-mail address and the dates of your consent and its withdrawal) for as long as it is needed so that we do not write to you again (legitimate interest, Art. 6(1)(f)); an unconfirmed newsletter sign-up — 30 days. Hints — 12 months. Photos of finished bouquets — 180 days. Chat — conversations with the team 30 days after the last message, their copies in the messaging service — 24 months; the AI assistant's provider keeps the messages it receives for up to 30 days; records used to limit message frequency — up to 24 hours; a contact left in the chat — until we have handled the request, but no longer than 2 years; your e-mail address for tips — until you withdraw consent, after which only a note of the withdrawal is kept so that we do not write to you again. Server logs — 30 days. Our exchanges with the services through which orders and payments pass — 5 years: they are needed to resolve disputes. Analytics — up to 7 years from collection. After you delete your account or ask for erasure, we delete your data within 30 days; if you have a paid order or subscription delivery that has not been delivered or picked up yet, within 30 days after it is delivered or picked up, and until then we use the data only to fulfil the order. Data we must keep by law stays until its retention period ends. In the shop management system, your customer record, bonus card and orders with the recipient's details are kept until deleted on request: deleting your account or asking for erasure on the website does not affect them — to have them deleted as well, say so in your request. Backups are kept for up to 90 days.
DO YOU HAVE TO PROVIDE DATA
The data for an order — your name, phone number and e-mail address and the recipient's details — is needed to conclude and fulfil the contract: without it, an order cannot be placed. Invoice data is required by law. The account, newsletter, hints, chat and analytics are optional; you can order without them.
YOUR RIGHTS
You may request access to your data and a copy of it, rectification, erasure, restriction of processing and data portability. You can withdraw consent at any time; this does not affect processing before the withdrawal. Write to ilove@dolcevitaflowers.app — we answer within one month; a request to delete a chat conversation can also be made in the chat itself. You can lodge a complaint with the Hungarian supervisory authority, the Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH, naih.hu).
RIGHT TO OBJECT
You may object at any time, on grounds relating to your particular situation, to processing based on our legitimate interest (recipients' details in orders and in “Recipients & addresses”, “Drop a gift hint”, chat, technical data, records of our exchanges with services): write to ilove@dolcevitaflowers.app.